今日は満月(しかもスーパームーン)
太陽の投稿が続きましたが今日は月の話
スマホのカメラで撮った写真では限界があるから、美しさはよく伝わらないけど、肉眼で観ると本当に美しい
モヤがかかっているからさらに幻想的でもある
かつて夏目漱石が海外作品に出てきたアイラブユーという言葉を
月が綺麗ですね
と訳している
その事実を知っている異性に、月が綺麗ですね、と言う時は気をつけなければならないのではと常々思っている
アイラブユーのつもりで言ったのか、ただただ月が綺麗だと感想を言ったのか、興味のない異性相手ならば気をつけないと誤解されてしまうかもしれない
もし私自身が、月が綺麗ですね、と言われたら恐らく悩む(そんなことは起きそうにないけれど)
夏目漱石と言えば
私が一番好きな俳優の長谷川博己さんが夏目漱石役で、個人的には長谷川さんの出た作品の中で最高傑作だと思っている
あの狂気を孕んだ夏目漱石の演技は長谷川さんだからこそ
観たことがない人は是非一度ご覧になって欲しい
そのドラマの後、長谷川さんは 朝ドラ『まんぷく』、大河ドラマ『麒麟が来る』に相次いでご出演
どの作品の演技も甲乙付け難い程素晴らしかったし、私にとっては何とも豪華な数年だった
その数年は人生で一番つらく、テレビを観ることすら苦しかった
そんな私が、大好きな長谷川さんの作品なら、と観ることができ、その演技の素晴らしさに感動し、何とか生き続ける理由となっていたことを今でも勝手ながらずっと感謝している
月の話から話が脱線しているが、もう一つ脱線
今日の、 夕暮れ_酔芙蓉 (id:Yugure_Suifuyou) さんの投稿に激しく同意している
咳をしても一人
その通り
具合が悪くて、誰にも対処できないかもしれないけど、側に誰かが居て、つぶやいた言葉を聴いてくれるだけでも心が安らぐ
具合が悪い時だけじゃない
ちょっとした、ホントにちょっとしたことでも一人より信頼できる人が側にいるって違う
自分の親や、妹家族と過ごしている時って、ガヤガヤ賑やかで疲れたりもするし、一人って気楽だな、とも思うけど、変な緊張感がない
一人だと知らず知らずのうちに警戒感や緊張感を感じているみたいで、身体も脳も少し固まっている気がする
何でも自分で対処しないといけないしね
嫌なことがあったり、不安やつらいことがあっても自分で自分を慰めたり、許してあげないといけない
そういうのにも慣れて来たし、苦痛かと言われたら苦痛ではない、殆どの人がいつかは一人になるのだから、慣れるしかないのだけど、時々フッと不安が頭をよぎる
それでも、こうやってブログに綴れる場所があって、誰かも似たような感覚を抱いているのだと知って救われている
色々話が逸れたけど、満月の夜によく感じることがある
自分が、綺麗な月だなぁって見上げている時、日本や世界中の人も同じように感じて見上げているんだろうな、って
違う場所で同じものを観て、同じように感じているって素敵だなって
大切な人や愛しい人がどこかで同じように観ている
私の愛しい人はもうこの世にいないけど、きっとあちら側で、こっちを観ているかもしれないな
そう思うと、
アイラブユー→月が綺麗ですね
この訳し方は相応しい